Direction les coulisses d’un lieu unique en France, le zoo refuge La Tanière à coté de Chartres, un véritable havre de paix pour animaux sauvages et domestiques issus de trafics ou retraités des cirques et des laboratoires. L’œuvre d’un couple qui a tout quitté par amour des animaux (début à 9’30).